图片: Badiucao

中国
活动

告捷：中国律师余文生在北京与家人团聚

国际人权服务社和九个人权组织在一份联合声明中敦促中国政府确保余文生律师能够在 2022 年 3 月 1 日任意判刑结束后离开南京监狱并在北京与家人自由团聚。

更新：3 月 1 日，根据余文生的妻子许艳的报道，经过四年任意拘留，余文生在任意刑期结束后，得以离开南京监狱，在北京与家人团聚。许艳强调，过去四年来，国际盟友的持续支持对保证他们能够安全团聚起到了至关重要的作用。

联合国人权维护者专家玛丽·劳勒（Mary Lawlor）表示，她“很高兴余文生在服完刑期后与妻子许艳和孩子安全团聚”，尽管“他不应该被监禁”。她强调她将会“继续关注他的情况”。2 月 28 日，她呼吁中国“无条件释放”余文生，并回顾了联合国过去对他的案件所采取的行动。

国际人权服务社感谢所有参与此次共同行动的合作伙伴和支持者，在余文生服完刑期前向中国当局施压。

国际人权服务社将继续密切关注，以确保他们不受骚扰，并确保余律师完全恢复他的基本自由。

 

联署组织*还在联合声明中呼吁持续关注他的妻子许艳因主张余文生的权利和释放所面临的日益增长的风险和威胁。

2021年马丁·恩纳尔斯奖获得者余文生是中国人权律师界的领军人物。他参与了空气污染诉讼，主张建立宪政，并且不怕接手一些高度敏感的案件。

为此，当局于 2018 年 1 月 16 日吊销了他的法律执照。三天后，在他发表公开信呼吁宪法改革的第二天即被强行失踪。他于 2019 年 5 月 9 日被秘密审判，然而他的妻子许艳直到 2020 年 6 月才被告知他被判入狱四年。

余文生预计将于 2022 年 3 月 1 日离开江苏省的南京监狱，在被拘留 50 个月后，他即将服完“煽动颠覆国家政权”的刑期。早在 2019 年 5 月，联合国专家就得出结论，对他的拘留是任意的，并呼吁政府释放他。此后，一些政府和联合国专家也在呼吁释放他。

余文生必须在3月1日获得完全的自由：自由地在北京与妻儿团聚，自由地沟通交流，不受骚扰。只有持续的全球关注才能防止他遭受到“伪释放”。
国际人权服务社亚洲项目代理经理 Raphael Viana David

签署联合声明的联署组织*对余文生实际上会被软禁在家，行动和通讯受到严格限制，无法与在北京的家人团聚表示严重关切。

人权律师被以“剥夺政治权利”为由，在出狱时都经历过这种限制，这种现象被称为“伪释放”。2019年9月，联合国专家谴责对江天勇律师的这种做法：“他所受到的惩罚是无端的，在法律上也是不正当的。”

国际人权服务社和联署组织敦促中国当局：

  • 确保余文生能够于3月1日在北京与家人团聚，行使其自由行动和沟通交流的权利，不受监视和骚扰，他也必须能够不受限制地恢复法律工作；
  • 停止对余文生家人的监视和骚扰；
  • 在任何情况下都要保证在中国的所有律师，包括人权律师，能够在不受报复和限制的情况下履行其合法的职业职责。

 

阅读完整声明（点击此处查看英文版和中文版）：

 

 

*联署组织名单：国际人权服务社（ISHR）、中国人权捍卫者（Chinese Human Rights Defenders）、前线卫士（Frontline Defenders）、国际律师协会（International Bar Association）、Human Rights Now、加拿大律师权利观察（Lawyers’ Rights Watch Canada）、 马丁·恩纳尔斯基金会（Martin Ennals Foundation）、29 条原则（the 29 Principles）、人权观察（Human Rights Watch）、律师助律师基金会（Lawyers for Lawyers）

Author

Raphaël Viana David

Raphaël is ISHR's China and Latin America Programme Manager in our Geneva office. He joined ISHR in 2018.

ISHR contact

Raphaël Viana David

[email protected]

Twitter @vdraphael

Country

Article also available in

Related articles

联合国一致谴责香港新的国家安全法

香港新的国家安全立法引发了国际社会的担忧，担心其可能进一步削弱公民自由和基本自由，以及民间社会与联合国的互动。国际人权服务社 (ISHR) 呼吁废除这项法律，并停止将与联合国机构的合作解释为国家安全威胁。