© Frederic Köberl / UNSPLASH

中国
欧洲
新闻

欧洲议会敦促中国释放维吾尔医生古丽仙·阿巴斯和经济学家伊力哈木·土赫提

欧洲议会今天通过了一项紧急决议,谴责北京对维吾尔人的迫害,要求释放知名人士古丽仙·阿巴斯 (Gulshan Abbas) 和伊力哈木·土赫提 (Ilham Tohti)。紧随这一具有里程碑意义的呼吁,阿巴斯的女儿孜巴·木拉提 (Ziba Murat) 和国际人权服务社敦促欧盟领导人在联合国加强欧盟对维吾尔人命运的行动。

在斯特拉斯堡举行的欧洲议会会议通过了一项具有里程碑意义的动议,敦促中华人民共和国“立即无条件释放伊力哈木·土赫提和古丽仙·阿巴斯,以及那些在中国被任意拘留的人”,欧盟已在人权理事会提及他们的案件。

决议案文措辞强硬,要求中华人民共和国停止“对维吾尔人的镇压和针对”,包括强制绝育、生育预防措施、摧毁维吾尔人身份和其他侵权行为,“这些行为构成危害人类罪,并具有严重的种族灭绝风险”。

欧洲议会哀叹,62 岁的退休医生古丽仙·阿巴斯“因与其妹妹的活动有关的虚假恐怖主义指控而被判处 20 年徒刑,她的妹妹是中国受迫害维吾尔人人权的捍卫者”。

决议还对维吾尔族经济学家伊力哈木·土赫提 (欧洲议会 2019 年萨哈罗夫思想自由奖获得者) 因“分裂主义”罪名被判处终身监禁表示遗憾,尽管他努力“促进维吾尔族和汉族之间的对话”。

这项决议反映了全球日益增长的共识,以及中国面临的越来越大的外交压力,要求中国释放所有在维吾尔地区被错误监禁的人,比如我的母亲。
孜巴·木拉提 (Ziba Murat) ,被拘留的维吾尔族医生古丽仙·阿巴斯的女儿

今天的决议以欧洲议会 610 名投票议员中的 540 票压倒性多数通过,仅有 23 票反对,47 票弃权。

9 月,国际人权服务社与阿巴斯医生的女儿孜巴·木拉提一起进行了一次宣传倡导活动,与欧洲议会议员进行了广泛接触,最终促成了今天的历史性决议。

阿巴斯医生自 2018 年以来一直被任意拘留,大部分时间都处于与外界隔绝的状态。2024 年 6 月,联合国专家致函中国当局,随后就阿巴斯医生的情况发表了一份声明。在联合国机构和西方政府不断施压之下,北京终于披露了阿巴斯医生的下落、刑期和预定的释放日期 (定于 2038 年)。

这是自六年前阿巴斯医生突然遭强迫失踪以来,中国当局首次以书面形式承认她被关押。然而,中国未能满足联合国专家的要求,披露有关她的健康状况、法庭判决和用于定罪证据的详细信息。

我的母亲是一名医务人员,一生致力于帮助人们和拯救生命。她是一位不参与政治、热心、慈爱的母亲。对她的指控荒谬且毫无根据。我的母亲正在承受后果,因为她在美国的家人公开反对中国政府对维吾尔人的不公平待遇。这是亲属惩罚和跨国镇压的一个明显例子。
孜巴·木拉提

2018 年 9 月 10 日,阿巴斯博士遭强迫失踪,以报复其妹妹鲁珊·阿巴斯 (Rushan Abba) 几天前在美国公开呼吁反对中国迫害维吾尔人。

她有多种健康问题需要药物治疗和医疗护理,包括严重的高血压、经常导致无法动弹的背痛、骨质疏松症和反复发作的偏头痛。她的双眼都接受过多次手术,需要跟进监测。

2023 年 3 月,联合国任意拘留问题工作组发布了一份权威的准司法意见,认定对她的拘留是任意的,并呼吁立即释放她。欧盟也在 2024 年 6 月与中国的最新人权对话中提出了她的案件。

这项欧盟决议和联合国行动是在全球协调一致的倡导运动之后做出的,其中包括阿巴斯医生的亲属,他们六年来一直对她的命运一无所知。这无可争议地表明,当各国政府和联合国专家以协调和持续的方式就个别案件公开向北京施压时,这堵墙最终会破裂。现在不是屈服的时候:现在是全球行动者加大压力的时候了,直到阿巴斯博士获得保外就医。
国际人权服务中国项目经理戴海彦 (Raphaël Viana David)

2024 年 9 月 11 日,木拉提代表国际人权服务社向联合国人权理事会发表讲话,呼吁释放阿巴斯医生,并敦促理事会“加强监测和报告,并追究 [中国] 政府对严重违反国际法的责任”——请在此处观看声明视频。

加强联合国监测和报告

欧洲议会的动议“强烈谴责中华人民共和国不落实人权事务高级专员办事处 (OHCHR) 的建议”,并敦促北京“允许人权高专办独立进入新疆维吾尔自治区”。它还鼓励人权高专办发布“全面的情况更新和追究中华人民共和国责任的行动计划”。

我们现在希望欧盟成员国能够遵守议会的动议,并通过大胆的全球行动展现领导力和支持维吾尔人的承诺。这包括在正在进行的联合国大会会议上牵头发表关于中国的联合声明,并确保欧盟围绕该声明采取统一立场。令人深感遗憾的是,自 2019 年以来,希腊、塞浦路斯、马耳他和匈牙利这四个欧盟成员国一直拒绝与其他国家保持一致,并在联合国高级别论坛上支持此类声明。
国际人权服务中国项目经理戴海彦 (Raphaël Viana David)

欧盟议会的案文呼吁欧盟成员国暂停与中国和香港的引渡条约,并“尊重不驱回原则”。它进一步敦促欧盟各国政府“解决在其领土上对中国异见人士和维吾尔族人的跨国镇压,并起诉责任人”。

欧盟成员国必须对持续并协调一致地对中国施压,要求其落实联合国专家的建议,并确保个别案件在双边和多边谈判中得到优先考虑。他们不应回避对释放我母亲的要求。她是无辜的,必须被释放。
孜巴·木拉提

2024 年 8 月 27 日,人权高专办在一份罕见的公开声明中强调,其 2022 年新疆报告中记录的“许多有问题的法律和政策”仍然存在,侵权行为仍需调查,并且担心消息来源遭到报复,以及获取信息的渠道有限,阻碍了人权高专办对局势的监测。

人权高专办进一步重申其紧急呼吁,要求中国释放所有被任意拘留的人,澄清失踪人员的身份和下落,并全面审查有关反恐、国家安全和少数民族权利的法律框架。

Related articles

刘晓波半身像将于高威大学揭幕

9 月 5 日,人权艺术 (Art for Human Rights) 与中国人权组织 (HRIC) 宣布,他们委托制作的诺贝尔和平奖得主刘晓波青铜半身像将捐赠给高威大学的爱尔兰人权中心 (ICHR),并于 2024 年 9 月 11 日举行揭幕仪式。该项目是与国际人权服务社和其他人权组织合作开展的。